martes, 8 de octubre de 2013

Normas de protocolo: El tratamiento.


Hace tiempo que tengo en mente hablaros sobre este tema... sobre el protocolo y la etiqueta. A algunos os puede parecer aburrido y/o desfasado... pero recibí clases sobre ello (una asignatura) y me pareció un tema interesante. Como mínimo, el conocer el cómo y el porqué de algunos detalles que hoy en día nos rodean aun sin darnos cuenta y que están regidos por códigos de protocolo y etiqueta, algunos de ellos incluso recogidos en la ley.

Sirva como ejemplo la ubicación de las banderas en cualquier edificio público... tiene un porqué aunque en algunos sitios como en poblaciones cerca de Nules, mi municipio, se incumplan voluntariamente... no se sanciona por no politizar lo que el infractor intenta conseguir con ese incumplimiento... por ejemplo, siempre debe colocarse en cualquier Ayuntamiento de España, la bandera española en el centro, a su derecha la de la Comunidad Autónoma y a su izquierda la del municipio o en su defecto, la de la Unión Europea (este punto no sé si sigue vigente)... sin embargo, alcaldes pancatalanistas de la provincia de Castellón, intentan llamar la atención quitando la "senyera" oficial, cosa a la que no se le hace caso, ya que es lo que al alcalde de turno le gustaría.

Pero hoy quisiera hablaros de otra cosa. Os voy a publicar los principales tratamientos protocolarios oficiales por "cargo" o "dignidad". ¿Por qué? porque me resultó curioso que en la serie de televisión "Isabel", se le llame a la reina "Alteza", cuando actualmente el tratamiento de un rey o reina es el de "Majestad, Su Majestad, Vuestra Majestad, Augusto Señor o Señor" pero "Alteza" le corresponde al Príncipe de Asturias o a los Infantes y no al Rey o Reina de España...

Así pues, os voy a indicar el tratamiento que reciben en España, los principales cargos... y para no equivocarme, lo haré por orden alfabético y no por otro tipo de orden...


Académico (miembro de una real academia): excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Alcalde de capital de provincia: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Alcalde de ciudad mayor de 100 000 habitantes: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Alcalde de municipio no capital de provincia: señoría

Arzobispo: excelentísimo y reverendísimo señor, su excelencia, reverendísima

Capitán general de región aérea, militar o marítima: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor


Se entiende que el cargo de "Capitán General" es a título honorífico ya que realmente, su cargo militar es el de Teniente General. El único Capitán General es el Rey de España, que lo es de todos los Ejércitos.

Cardenal de la Iglesia católica: eminentísimo y reverendísimo señor, su eminencia

Concejal de ayuntamiento de capital de provincia: ilustre señor

Consejero de Cataluña, Valencia y Baleares: honorable señor

Consejero de comunidad autónoma (excepto Cataluña, Valencia, Baleares, Galicia y Pais Vasco): ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Consejero de Galicia y País Vasco: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Consejero de un Gobierno autónomo (de una comunidad histórica): excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Decano de facultad universitaria: ilustrísimo señor, vuestra ilustrisima

Defensor del pueblo: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Delegado del Gobierno en las comunidades autónomas: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Diputación Provincial: excelentísima

Diputado de comunidad autónoma: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Director de instituto de enseñanza media: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Director provincial de un ministerio: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Director regional de un ministerio: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Embajadores acreditados en España: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Embajadores de España: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Expresidente del Gobierno: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Fiscal de audiencia: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Fiscal general del Estado: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

General del Ejército: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Gobernador civil: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Gobernador militar: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor
Infante: alteza real, su alteza real

Jefe de la Casa de S.M. el Rey: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Jefe de la oposición: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Juez militar: ilustrísimo señor, vuestra ilustrisima

Magistrado del Tribunal Supremo: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Ministro del Gobierno: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Obispo: ilustrísimo y reverendísimo señor, su ilustrísima

Papa: santicidad, su santidad

Párroco: reverendo señor

Presidente de comunidad autónoma (excepto Cataluña, Valencia y Baleares): excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente de Diputación Provincial: ilustrísimo señor, vuestra ilustrísima

Presidente de la Diputación Provincial de Barcelona: excelencia, su excelencia, excelentisimo señor

Presidente de la Generalitat de Cataluña, Valencia y Baleares: molt honorable senyor

Presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor del Ejército: excelencia, su excelencia, excelentisimo señor

Presidente de Sala del Tribunal Supremo: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Congreso de los Diputados: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Consejo General del Poder Judicial: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Gobierno: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Gobierno de una comunidad autónoma: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor

Presidente del Parlamento de Cataluña y Baleares: molt honorable senyor

Presidente del Parlamento de comunidad autónoma (excepto Cataluña y 
Baleares):  excelencia, su excelencia, excelentísimo excelentísimo señor

Presidente del Senado: excelencia, su excelencia, excelentísimo excelentísimo señor

Presidente del Tribunal Constitucional: excelencia, su excelencia, excelentísimo excelentísimo señor

Presidente del Tribunal Supremo de Justicia: excelencia, su excelencia, excelentísimo excelentísimo señor

Príncipe de Asturias alteza, alteza real, su alteza real, señor

Rector de universidad: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor, magnifico

Rey (y Reina) de España: majestad, su majestad, vuestra majestad, augusto señor, señor

Senador ilustrísimo señor, vuestra ilustrisima

Síndic de Comptes (Cataluña y Valencia): ilustrísimo señor, vuestra iliistrisimu

Síndic de Greuges (Cataluña y Valencia): ilustrísimo señor, vuestra ilustrisima

Superior de orden religiosa: muy reverendo padre

Superiora de orden religiosa reverenda, muy reverenda madre

Teniente de alcalde de capital de provincia: ilustrísimo señor

Vicepresidente del Gobierno: excelencia, su excelencia, excelentísimo señor


Y me dejo muchos...

2 comentarios :

  1. A Isabel La Católica no la nombraban como Majestad porque entonces era un título que sólo se otorgaba a los reyes del más alto nivel, el resto era Su Alteza. Por ejemplo, en Inglaterra Enrique VIII fue el primero en tener el título de Su Majestad.
    Probablemente hasta que los Reyes Católicos no se convirtieron en la cabeza de un Gran Imperio no recibirían el título de Majestad...

    ResponderEliminar